2016
REVOLT. SHE SAID. REVOLT AGAIN.
D'ALICE BIRCH
MISE EN SCÈNE :
ARNAUD ANCKAERT
TRADUCTION :
SARAH VERMANDE
UNE PIÈCE MANIFESTE QUI INCITE À RÉVOLUTIONNER ET À PENSER NOS RELATIONS INTIMES, DANS UN MONDE GLOBALISÉ.
Revolt. She said. Revolt Again. est une pièce mosaïque, une pièce manifeste sur les femmes et les hommes du XXIe siècle.Contrairement à ce qui est convenu, REVOLT. n’incite pas à parler, n’incite pas à travailler, n’incite pas à se marier ou à se reproduire. Mais incite à révolutionner et à penser nos relations intimes, professionnelles et politiques dans un monde globalisé.
Drôle, surprenant et musical jusqu'à la cacophonie, le spectacle est aussi un concert-live. Dans une série de « short-cuts », les rapports de force habituels sont inversés. REVOLT. ne pourrait être qu'un pamphlet, mais elle transgresse le concept de féminisme en le questionnant. Ce sont des situations qui tiennent à la fois du constat et de la dissection. Un théâtre anatomique et politique où l'on observe au microscope les rapports hommes/ femmes. Un puzzle de micro-fictions d'un radicalisme non dénué d'humour...
Une tentative révolutionnaire face à l'incompréhension du monde.
REVOLT. d'Alice Birch s'inscrit dans la mouvance des pièces non-narratives de Martin Crimp ou de Caryl Churchill. Alice Birch est jouée à la Schaubühne et au Royal Court, la pièce a gagné le George Divine 2014 et a été en lice pour le Blackburn Susan Prize qui récompense des écritures féministes.
AVEC : MOUNYA BOUDIAF,
MAXIME GUYON, PAULINE JAMBES,
ANTOINE LEMAIRE
SCÉNOGRAPHIE : ARNAUD ANCKAERT
ET OLIVIER FLOURY
RÉGIE GÉNÉRALE : OLIVIER FLOURY
LUMIÈRES : ANNE VAGLIO
MUSIQUE : BENJAMIN COLLIER
VIDÉO : JULIETTE GALAMEZ
COSTUMES : ALEXANDRA CHARLES
CONSTRUCTION DÉCOR : ALEX HERMAN
COLLABORATION DRAMATURGIQUE : LEYLA-CLAIRE RABIH
CRÉATION 2 AU 5 FÉVRIER 2016, LA COMÉDIE DE BÉTHUNE,
CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL HAUTS DE FRANCE
L'Autrice est représentée dans les pays de langue française par l'Agence R&R, Renauld et Richardson, Paris
Production : Compagnie Théâtre du prisme, Arnaud Anckaert & Capucine Lange
Coproduction : La Comédie de Béthune, CDN Nord Pas-de-Calais, Le Théâtre de Rungis
Avec le soutien : la SPEDIDAM
Accueil en résidence de création : Compagnie de l'Oiseau Mouche (Roubaix)